TÓPICO 15: Na Definição de Datas e Horários
Bem-vindo(a) ao Curso Prático de Inglês para Viagens.
O objetivo deste curso é fazer você aprender ou melhorar em pouco tempo o seu inglês, por meio de estratégias, conteúdos e ferramentas que farão você estudar somente o necessário e de forma focada na utilização prática do idioma.
PROPOSTA DE ESTUDO
Neste tópico, você estudrá as expressões e palavras mais utilizadas na definição de datas e horários em inglês.
1 - Inicie os estudos assistindo aos vídeos e realizando uma leitura rápida das frases e suas traduções (repita se achar necessário).
2 - Em seguida, ouça a pronúncia acompanhando o texto (caso você tenha dificuldade para entender na velocidade normal ou queira ouvir a pronúncia em uma velocidade mais rápida, configure a velocidade do áudio na opção "speed" do site).
3 - Por último, ouça novamente o áudio, mas dessa vez procure entender a pronúncia sem olhar para o texto (repita quantas vezes for necessário).
4 - Complemente os estudos para fixar os conhecimentos com os materiais que elaboramos para você turbinar seu aprendizado com o Anki.
5 - Ao assistir aos vídeos no seu smartphone ou computador, "imprima" a tela para revisar posteriormente os conteúdos mais importantes ou as frases mais difíceis.
VIDEOS COM FRASES E DICAS SOBRE DATAS E HORÁRIOS
Atualmente é possível comprar ingressos e agendar quase tudo pela internet. No entanto, quando estamos viajando sempre acaba sendo necessário adaptarmos nossos roteiros, seja em razão de algum imprevisto, cansaço ou até mesmo por termos descoberto algo mais interessante para fazer. Por isso, é muito importante que você saiba definir e entender corretamente datas e horários, para que você possa ter a liberdade de fazer esses ajustes nas suas viagens. A seguir, assista aos vídeos e em seguida conheça as principais frases e expressões utilizadas:
- Evening.: Começa por volta das 17 horas.
- Night.: A partir das 20 horas, mais ou menos.
- An hour from now.: Daqui há uma hora.
- From ten to eleven o’clock.: Das 10h às 11h.
- An hour ago.: Há uma hora/uma hora atrás.
- All day/night long.: O dia todo/noite toda.
- Half an hour.: Meia hora.
- An hour half.: Uma hora e meia.
- Really early/late.: Bem cedo/tarde.
- At dawn.: Ao amanhecer/madrugar.
- At dusk.: No crepúsculo (pôr do sol)
- At mid-morning.: No meio da manhã.
- In the middle of the afternoon.: No meio da tarde.
- At noon/midnight.: Meio-dia/Meia-noite.
- Early in the morning/night.: Cedo de manhã/noite.
- In the late morning/night.: No final da manhã/noite.
- The day before yesterday.: Anteontem.
- The day after tomorrow.: Depois de amanhã.
- This coming Friday/Night.: Nessa próxima sexta/noite.
- On weekdays.: Nos dias de semana.
- Throughout the day...: Ao londo do dia... no decorrer do dia...
- On and off.: As vezes sim, as vezes não.
- It's so so!: É mais ou menos!
- Right now/Right away.: Agora mesmo/Imediatamente.
- All day long.: O dia todo.
- Every days.: Todos os dias
- By 10 o’clock.: Até as 10 horas.
- Prior to that...: Antes disso.
- As time went on...: Com o passar do tempo.
- Later on...: Mais tarde.
- Say eight o'clock?: Umas 8h?
- Afterwards...: depois disso.
- The way things are going...: Do jeito que as coisas estão indo...
- Once upon a time...: Era uma vez...
*Caso não consiga ouvir a pronúncia no site TEXT-TO-SPEECH, utilize um computador com o Java atualizado.
